Pernahkah Anda bertanya-tanya apa nama sekelompok panda? Gambaran makhluk ikonik pemakan bambu ini sudah tidak asing lagi bagi banyak orang, namun istilah kolektif yang digunakan untuk menggambarkan mereka ternyata sangat unik.
Apa yang Memalukan bagi Panda?
Jawabannya adalah “memalukan”. Ya benar sekali. Kata benda kolektif yang agak tidak biasa ini digunakan untuk menggambarkan sekelompok panda, dan meskipun mungkin menimbulkan gambaran mental yang lucu, ini adalah istilah umum yang ditemukan dalam beberapa referensi zoologi dan sastra. Mirip dengan “pembunuhan burung gagak” atau “kumpulan lumba-lumba”, “rasa malu” menambahkan sentuhan absurditas yang lucu pada terminologi satwa liar.
Yang lebih jarang, sekelompok panda juga bisa disebut “lemari”, namun istilah ini lebih jarang digunakan. Melihat berkumpulnya panda raksasa adalah kejadian yang relatif jarang terjadi di habitat alami mereka, dan hal ini kemungkinan berkontribusi pada imajinasi di balik kata benda kolektif khusus ini.
Mengapa “Malu”?
Asal usul istilah ini tidak berakar pada klasifikasi ilmiah. Sebaliknya, ini merupakan cerminan dari kesukaan bahasa Inggris terhadap nama kelompok hewan yang deskriptif dan terkadang aneh. Hubungan antara “rasa malu” dan panda bisa jadi berasal dari perilaku mereka yang sering kali canggung dan terlihat malas, sehingga semakin menambah citra makhluk menggemaskan ini.
Memahami Kata Benda Hewan Kolektif
Panda bukan satu-satunya hewan dengan nama kolektif yang unik. Berikut ini beberapa contohnya:
- Serigala: Satu paket
- Gagak: Pembunuhan
- Burung Hantu: A parlemen
- Badak: tabrakan
- Babi: A lebih keras
Istilah-istilah ini bukanlah klasifikasi ilmiah melainkan ekspresi puitis yang lahir dari perburuan dan tradisi mulia di Eropa abad pertengahan. Mereka mudah diingat dan menyenangkan, dan itulah sebabnya mereka masih digunakan sampai sekarang.
Catatan tentang Panda Merah
Menariknya, panda merah yang lebih kecil dan menawan, yang tidak berkerabat dekat dengan panda raksasa, tidak memiliki kata benda kolektif yang sama. Panda merah biasanya adalah makhluk penyendiri dan disebut kawanan. Berbeda dengan panda raksasa yang tergolong beruang, panda merah termasuk dalam keluarga uniknya sendiri dan berkerabat lebih dekat dengan rakun.
Penggunaan kata benda kolektif yang tidak biasa untuk hewan—seperti “embarrassment” untuk panda—menonjolkan sifat bahasa Inggris yang ceria dan imajinatif serta hubungannya dengan alam.
Intinya, istilah-istilah yang menyenangkan dan deskriptif ini mengingatkan kita bahwa bahasa bisa sama menarik dan mengejutkannya dengan satwa liar yang digambarkannya.
